Cinnamon Zone

World from a different angle

Out, out

The doctor put him in the dark of ether.

He lay and puffed his lips out with his breath.

And then—the watcher at his pulse took fright.

No one believed. They listened at his heart.

Little—less—nothing!—and that ended it.

No more to build on there. And they, since they

Were not the one dead, turned to their affairs.

  

Read the whole poem

الشحاذ

وَحْدَهُ يعرفُ جميعَ الأبواب
هذا الشحّاذ ..
ربّما لأنـه مِثلُها
مقطوعٌ من شجرة !!

أحمد مطر
 

Ars Poetica

 
A poem should be palpable and mute
As a globed fruit,


Dumb
As old medallions to the thumb,


Silent as the sleeve-worn stone
Of casement ledges where the moss has grown--


A poem should be wordless
As the flight of birds.



A poem should be motionless in time
As the moon climbs,


Leaving, as the moon releases
Twig by twig the night-entangled trees,


Leaving, as the moon behind the winter leaves,
Memory by memory the mind--


A poem should be motionless in time
As the moon climbs.



A poem should be equal to:
Not true.


For all the history of grief
An empty doorway and a maple leaf.


For love
The leaning grasses and two lights above the sea--


A poem should not mean
But be.
by Archibald MacLeish

Nizar VS Dickenson

Nizar Qabbani said...
 
إن الحروف تموت حين تقال
 
While Emily Dickenson had said...
 
A word is dead
when it's said
some say
I say it just
begins to live
thant day
 
Who do you think is right?

The grocer's children

The grocer's children
eat day-old bread,
moldy cakes and cheese,
soft black bananas
on stale shredded wheat,
weeviled rice, their plates
heaped high with wilted
greens, bruised fruit,
surprise treats
from unlabeled cans,
tainted meat.
The grocer's children
never go hungry.

Herbert Scott, 1976
 
Deep, no?


<<Home