Cinnamon Zone

World from a different angle

ثم عاش حنظلة

Few days ago I saw a documentary about Naji Al-Ali, and I don't think I need make an intoduction here, it suffices to say Handala, and the famous Palestinian cartoonist comes to mind immediatly.
 
Naji Al-ALi made a revolution in Arab journalism and more specifically in the way political cartoons dealt with the ongoing events in the Arab world. Naji Al-Ali dealt with criticism from another angle, by criticising the Arab stance on the Palestinian cause and putting the blame on them for what was going on in Palestine.
 

Meet Handala. Handala was born at the age of 10, and he will always be 10. If you are wondering why he's always giving you his back, he's not. He's just looking back at Palestine in his way out, forced.
 

Handala represents the new generation that inherited the agonies, suffering, failures and isappointments of the previous generation. He represents the human conscience that aches for the suffering of others, the heart that bleeds for the agonies of his brothers, the rebel that defends the right, and stands up to the wrong. Handala represents whatever good that is left in us, that will always be there, and the hope that never dies.

 
 كاتم الصوت or "The Muffler" was the symbol Naji Al-Ali created to represent those who try to suppress the voices that rise against tyranny. The same muffler by which Naji Al- Ali was assassinated on the 22nd of July, 1987, on his way to deliver the daily cartoon to Al-Qabas newspaper in London. He was admitted to hospital, where he passed away 40 days later.
 
In the documentary, they showed some cartoons done by Arab cartoonist in the memory of the assassination of Naji Al-Ali. One cartoon in particular moved me incredibly; in fact it was the reason that prompted me to write this post. I looked it up on the net and I was not surprised as much as impressed when I found out that it was done by Imad Hajjaj. Makes it clear how courage triumphs over cowardice, and the real meaning of "to live". The cartoon speaks for itself:
 
 
"Here rests the muffler, and Handala lives on"
 
 
 
To know more about Naji Al-Ali and  Hadala, check out Naji Al-Ali's official website
 
 
 
 

 



Add a Comment

Qwaider قويدر from United States
February, 06, 2007 2:23 AM
Silencer might be a better translation to كاتم الصوت

May god rest his soul... and grant hanthala more life
mnoshhoney from Palestine
February, 06, 2007 10:53 AM
ooop's! nset a7d'aro :S

الأسم: حنظلة. ــ اسم الأب: مش ضروري. ــ اسم الأم: نكبة. ــ تاريخ الولادة: عام النكسة. ــ نمرة قدمك: ما بعرف لأنني دائما حافي. ــ جنسيتك: أنا مش فلسطيني .. مش أردني .. مش كويتي .. مش لبناني .. مش مصري .. مش حدا .. باختصار معيش هوية ولا ناوي اتجنس ..
محسوبك انسان عربي أو بس

في قرية الشجرة المهجرة لا زالت بعض اثار منازل والمخبز والطاحونة..

**fe Egypt ma bye3rfo 7anzala!
Abed Hamdan from Jordan
February, 06, 2007 12:21 PM
جاااااهل العدو الصهيوني

وهل خلد الشيخ أحمد ياسين إلا بعد اغتياله ؟؟؟

اغتيال ناجي العلي رفع حنظلة الى مراتب الخلود, وساهم في وصول رسالة حنظلة الى أكبر شريحة ممكنة من الناس
Khaled from Jordan
February, 06, 2007 12:52 PM
Abed: If you read well about naji you'll realize that he was killed by arab leaders... try to look for this...
Abed Hamdan from Egypt
February, 06, 2007 5:15 PM
Khaled:

are you sure ???

this is what I found about his assassination:
http://ar.wikipedia.org/wiki/ناجي_العلي
7ala
February, 06, 2007 5:33 PM
Allah 3aleke ya 3ola ...
howe ana min aleel ba7ebek :)

I love Handala .. and I love Naji Al-Ali , he is on the list of people I wished I could meet :( allah yer7amo .
Diana from Russian Federation
February, 09, 2007 2:09 PM
amazing how each cartoon of his says a million words, so creative and expressive...
We definitely are proud of a person like him.

great post Ola.
z3tr from Canada
February, 09, 2007 10:58 PM
very nice ... i was trying to find the documentary online but the closest thing I found was a movie scene by Nour el Sharif:
http://youtube.com/watch?v=gduxapzVZRY

Naji al Ali left a legacy in caroon revolution ... love his work
Rami.a from Palestine
February, 10, 2007 2:45 PM
mahmoud darweesh said :
لا أعرف متى تعرفت على ناجي العلي، ولا متى أصبحت رسومه ملازمة لقهوتي الصباحية الأولى، ولكنني أعرف انه جعلني أبدأ قراءة الجريدة من صفحتها الأخيرة·

at least naji el ali made hanthalla immortal, which made him immortal too. allah yer7amo welli bettalla3 3ala rasmato be3ref keef enno el taree5 be3eed 7alo..
my best whishes